commonly , chinese people called yomi as kosen (chinese: huáng quán ) in chinese reading style . 一般に、この意味で黄泉というときは、こうせん（中国語 Huáng quán）と音読みする。
even when the word is written with chinese characters , they are accompanied by furigana (japanese characters showing how to read the chinese characters ), and after the meiji period , the scholarly reading of the word tends to be sakujo following the chinese reading style . 漢字で表記された場合でも、その多くは「かるか」の振り仮名が付されており、明治以降学術的呼称として、音読みで「さくじょう」と呼ばれる傾向にあるようである。
his name is often read in the ' on ' reading style as well as haruaki abe (abe no seimei in the ' on ' reading ), norisuke akamatsu (sokuyu akamatsu in the ' on ' reading ) and takayoshi kido (koin kido in the ' on ' reading ). 「安倍晴明」（あべのせいめい←はるあき）、「赤松則祐」（あかまつそくゆう←のりすけ）、「木戸孝允」（きどこういん←たかよし）、などと同様に慣習的に音読されることが多い人物である。
関連用語
reading: reading n. 読書, 読むこと, 朗読; 読み方; 学識; 読み物; 読本; 解釈, 判断; (温度計などの)示数; (議会の)読会. 【動詞＋】 Those books afford most satisfactory reading. それらの本はとても読みがいがある His chapter on the critics of the stage conta(a) style: (a) style 流流 りゅうりゅう a style: a style 一家 いっか いっけ in style: {1} : 流行｛りゅうこう｝の That kind of coat has been in style since the '80s. あの手のコートは80年代からずっと流行している。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 立派｛りっぱ｝に、堂々｛どうどう｝style: １style n. (1) 流儀, 様式; やり方, 形態, 型, スタイル; 品格, 気品; 肩書き; 商号; 暦. 【動詞＋】 They soon came to accept his style. すぐに彼のやり方を受け入れるようになった adopt a defensive style 防御的なやり方を採用する alter the style of ostyle of: style of 流 りゅう that's the style: Thát's the style！ ((略式))（賛意を示して）うん，それそれ，そうそう，その調子． with style: 粋［当世風｛とうせいふう｝?上品｛じょうひん｝］な It is a small house with style. 小ぶりですが粋な家です。 (japanese) on reading: (Japanese) On reading 和音 わおん (thermometer) reading: (thermometer) reading 示度 しど a reading circle: a reading circle 読書会 どくしょかい a reading room: a reading room 読書室 どくしょしつ absorbed in reading: 《be ～》読書三昧で過ごす、読書三昧にふける、読みふける、耽読する absorption in reading: absorption in reading 耽読 たんどく accelerated reading: 速読｛そくどく｝
